ارائه خدمات حقوقی و مشاوره در تنظیم قراردادهای بین المللی

ارائه خدمات حقوقی و مشاوره در تنظیم قراردادهای بین المللی

تنظیم قراردادهای بین المللی که از موضوعات غیر قابل اجتناب در روابط بازرگانی می باشد ، با پیچیدگیهای فراوانی روبرو می باشد . چگونگی تنظیم یک قرارداد بین المللی بر پایه رعایت منافع طرفین ، و داشتن آگاهی کامل در قبول تعهدات مندرج در قرارداد با حفظ اصول مورد نظر یک شرکت تجاری از مواردی است که دقت و احاطه برآن کاملا ضروری و حیاتی است . وکیل من با بهره گیری از متخصصین حقوق بین الملل که علاوه بر دارا بودن مدارک تخصصی این رشته ، دارای سالها تجربه در انعقاد قراردادهای بین المللی هستند به موکلین خود این اطمینان خاطر را می دهد که با استفاده از یک تیم حقوقی مسلط به زبان انگلیسی ، امکان انعقاد یک قرارداد کاملا صحیح و حقوقی ، که در آن ضمن حفظ منافع تجاری موکل  ، جنبه های قانونی قرارداد نیز لحاظ گردیده باشد ، فراهم گردد.

در ذیل لیستی از برخی عناوین قراردادهای بین المللی بیان میشود :

۱-موافقت نامه نمایندگی و توزیع محصولات Dealership and Distribution Agreement

۲-موافقت نامه رازداری Confidentiality Agreement

۳-ضمانت نامه بانکی حسن انجام کار و پیش پرداخت Good Performance and Advance payment Guarantees

۴-قرارداد سرمایه گذاری مشترک Joint Venture Agreement

۵-موافقت نامه تشکیل شرکت سرمایه گذاری مشترک

Agreement for the establishment of Joint Venture company

۶-موافقت نامه کنسرسیوم Consortium Agreement

۷-قرارداد ساخت,بهره برداری و انتقال Build,Operate,Transfer Contract(B.O.T.)

۸-قراردادهمکاریهای صنعتی و کمکهای فنی

Industrial cooperation and Technical Assistance Agreement

۹-موافقت نامه حق لیسانس License Agreement

۱۰-قرارداد مهندسی,طراحی,تامین و تهیه تجهیزات,نصب و راه اندازی و ساخت

Engineering,procurement,construction contract

۱۱-قرارداد فاینانس Finance Contract

۱۲-قراردادبیع متقابل Buy-Back Contract

۱۳-قرارداد انتقال دانش فنی Know-How Contract

– پرسش های متداول از وکیل قرارداد

نقش توافق در قرارداد را میفرمایید:

موکلین گرامی میدانند که عقد یا قرارداد به توافق دو اراده ضروری در جهت ایجاد یک اثر حقوقی را گویند.

– پرسش ۳۴ از وکیل قرارداد

 تعریفی از قرارداد را بفرمایید که اصلا قرارداد به چه چیزی اطلاق میشود:

هرگاه جهت به وجود آمدن یک اثر حقوقی همچون بیع، اجاره و نظایر آن، نیاز به تلاقی و تراضی ضروری دو اراده باشد، عقد محقق می‌گردد. با این تعریف ماهیاتی چون وصیت تملیکی، وکالت، هبه و دیگر ماهیاتی که قبول قابل در آن قبول ضروری یا به اصطلاح دکتر لنگرودی، قبول عقدی نیست، از تعریف و شمول عقد خارج می‌شوند.

– پرسش ۳۸ از وکیل قرارداد:

 ماده ۱۸۳ را پیدا نکردم . لطفا امکان دارد که این .ماده قانونی را بیان بفرمایید:

قانونگذار در ماده ۱۸۳ قانون مدنی عقد را چنین تعریف نموده‌است:

عقد عبارت از اینست که دو یا چند نفر در مقابل دو یا چند نفر دیگر تعهد بر امری نمایند و مورد قبول آنها باشد

– پرسش ۴۷ از وکیل قرارداد:

ایقاع به چه معنایی است :

در مقابل عقد، ایقاع قرار دارد، که ماهیات حقوقی را گویند که با یک اراده ایجاد یا ساقط می‌شوند. همچون طلاق که تنها با اراده مرد واقع می‌شود. مبحث عقد جزء حقوق مدنی به حساب می‌آید.

– پرسش ۳۱از وکیل قرارداد:

توضیح وکیل قرارداد  درباره تقسیم بندیهای قرارداد:

قرارداد یا عقد به اعتبارات مختلف، تقسیم بندی‌های متفاوتی یافته‌است. از جمله تقسیم عقود به اعتبار موضوع آن، به مالی و غیر مالی و یا تملیکی و عهدی

– پرسش ۲۴ از وکیل قرارداد:

توضیح وکیل قرارداد  درباره اینکه قرارداد چیست؟

یک قرارداد یک توافق رسمی است. یک توافق، فهم بین دو یا تعداد بیشتری از افراد است . شما می توانید با امضاء کردن یک قرارداد یا با گفتن اینکه این کار را می کنید شفاهی یا با تیک زدن یک فورم آنلاین اعلام کنید که با قرار دادی رضایت دارید.

 – پرسش ۱۳ از وکیل قرارداد:

توضیحاتی درباره امضاء کردن قرارداد را بفرمایید :

شما با امضاء کردن رضایت خود را در یک قرارداد کتبی اعلام می کنید. این

در زمانی است که شما نام خود را بر روی قرارداد )امضاء( می نویسید.

– پرسش ۲۹ از وکیل قرارداد:

قرارداد شفاهی

وقتی با یک قرارداد شفاهی موافقت می کنید از لغات استفاده می کنید، و به

این حیث می گوید شما می خواهید چیزی را بخرید یا کاری انجام دهید. این

شامل لغاتی همچون “بله” یا “من موافقم” نیز می گردد. معمولأ زمانی که شما

با کسی درباره خدماتی مانند برق، تلفن موبایل صحبت می کنید، یک قرارداد

شفاهی دارید. این ممکن است به صورت حضوری و یا با استفاده از تلفن باشد.

– پرسش ۲۸ از وکیل قرارداد:

توافق به چه چیزی میگویند ؟و آیا فقط بین ۲ نفر اتفاق میافتد؟

یک توافق، یک فهم بین دو و یا تعداد بیشتری از افراد است. این یک قرار

داد نیست . به عنوان مثال، اگر شما به دوستی قول داده اید که او را با موتر

به مقصدش می رسانید این یک توافق است. امری قانونی نیست.

– پرسش ۱۶ از وکیل قرارداد:

نقش محتویات قرارداد در امضاء کردن یک متن چیست؟

شما باید قبل از آنکه به یک قرداد ببندید تمامی محتویات آن را به طور کامل

بفهمید. قرارداد های بسیار مهم و متعددی وجود دارد که ممکن است ضرورت

داشته باشد آنها را امضاء کنید. به عنوان مثال برای اجاره کردن خانه، باز

کردن حساب بانکی. این را بدانید که از کجا از یک فرد مورد اعتماد به طور

سریع کمک بخواهید.

– پرسش ۹ از وکیل قرارداد:

چگونه میتوانیم قراردادی که را امضاء کردیم را لغو کنیم.

در نظر داشته باشید که یک قرارداد یک توافق رسمی است و قراردادی را که معنی محتوای آنرا متوجه نمیشوید ، بهیچوجه امضاء نکنید.برخی از قرارداد ها را فقط به این دلیل که نظرتان را عوض کرده اید نمی توانید لغو کنید.

– پرسش ۸۹ از وکیل قرارداد:

لطفا نمونه قراردادی از بازگردانی بر مبنای مذاکره را در اختیارم قرار میدهید:

البته در این رابطه میتوانید به سایتهای مختلفی مراجعه بفرمایید . در ذیل یک نمونه که در سایت شرکت فرابورس ایران به آدرس cms.irfarabourse.com قرار دارد را مورد بررسی قراردهید.اگر باز هم سوالی بود در خدمت شما هستیم.

به نام خدا

فرم ق-۲/۱

نمونه قرارداد بازارگردانی بر مبنای مذاکره در بازار ابزارهای نوین مالی

قرارداد بازارگردانی بر مبنای مذاکره

] نام گواهی سپرده/ اوراق مشارکت/ صکوک[

بین شرکت ] نام بازار گردان[(سهامی…..)

و شرکت ] نام کارگزار بازار گردان[( (سهامی ….)

تاریخ قرارداد: …/…/…۱۳

شماره قرارداد: …….

قرارداد بازارگردانی بر مبنای مذاکره در بازار ابزارهای نوین مالی

طرفین قرارداد:

این قرارداد بین : [نام بازارگردان] به شمارۀ ثبت [شمارۀ ثبت بازارگردان نزد مرجع ثبت شرکت‌ها] نزد ادارۀ ثبت [محل ثبت بازارگردان] به شمارۀ شناسۀ ملی [شمارۀ شناسۀ ملی بازارگردان] به نشانی [نشانی بازارگردان] به نمایندگی خانم/آقای [صاحب امضای مجاز به موجب روزنامۀ رسمی] با کد ملی [کد ملی صاحب امضای مجاز] و خانم/آقای [صاحب امضای مجاز به موجب روزنامۀ رسمی] با کد ملی [کد ملی صاحب امضای مجاز] براساس روزنامه رسمی شمارۀ [شمارۀ روزنامۀ رسمی معرفی دارندگان امضای مجاز] مورخ [تاریخ درج آگهی دارندگان امضای مجاز در روزنامۀ رسمی] که در این قرارداد به اختصار بازارگردان نامیده می‌شود،

[نام کارگزار بازارگردان] به شمارۀ ثبت [شمارۀ ثبت بانی نزد مرجع ثبت شرکت‌ها] نزد ادارۀ ثبت [محل ثبت بانی] به شمارۀ شناسۀ ملی [شمارۀ شناسۀ ملی بانی] به نشانی [نشانی بانی] به نمایندگی خانم/آقای [صاحب امضای مجاز به موجب روزنامۀ رسمی] با کد ملی [کد ملی صاحب امضای مجاز] و خانم/آقای [صاحب امضای مجاز به موجب روزنامۀ رسمی] با کد ملی [کد ملی صاحب امضای مجاز] براساس روزنامه رسمی شمارۀ [شمارۀ روزنامۀ رسمی معرفی دارندگان امضای مجاز] مورخ [تاریخ درج آگهی دارندگان امضای مجاز در روزنامۀ رسمی] که در این قرارداد به اختصار کارگزار بازارگردان نامیده می‌شود،

به شرح مواد زیر منعقد گردید.

موضوع قرارداد

موضوع این قرارداد انجام عملیات بازارگردانی بر مبنای مذاکره، مبلغ [مبلغ اوراق براساس نامۀ موافقت اصولی] اوراق [نوع اوراق بهادار] شرکت ……. می‌باشد.

مدت قرارداد

این قرارداد از تاریخ اولین گشایش نماد معاملاتی اوراق موضوع این قرارداد در بازار ابزارهای نوین مالی فرابورس ایران، اجرایی شده و تا زمان سررسید نهایی این اوراق معتبر می‌باشد.

مبلغ قرارداد

کارمزد معاملات کارگزار بازارگردان، براساس توافق طرفین در چارچوب ضوابط مصوب سازمان بورس و اوراق بهادار پرداخت می گردد.

تعهدات بازارگردان

بازارگردان، متعهد است وجوه لازم برای انجام تعهدات بازارگردانی را حسب اعلام “کارگزار بازارگردان” در اختیار وی قرار دهد.

حداکثر تعهدات روزانه نقدی بازارگردان برابر … درصد ] حداقل ۱ درصد و حداکثر ۲۰ درصد حسب تصمیم کمیته عرضه فرابورس ایران[ ارزش کل اوراق منتشره است که می بایست توسط “کارگزار بازارگردان” برای کدهای مختلفی که توسط بازارگردان معرفی می شود خریداری شود.

بازارگردان، به‌موجب این قرارداد، متعهد می گردد تا کلیه تشریفات لازم جهت خرید از طریق کدهایی که مشخص می­کند را انجام داده و مستندات لازم را به “کارگزار بازارگردان” ارائه نماید.

بازارگردان به موجب این قرارداد به کارگزار بازارگردان وکالت جهت خرید اوراق موضوع این قرارداد را اعطا می نماید. وکالت اعطا شده، صرفاً به منظور عملیات بازارگردانی برمبنای مذاکره اوراق موضوع این قراداد بوده و خارج از این موضوع اعتباری ندارد.

“بازارگردان” ملزم به خریداری میزان عرضه بیش از محدودیت یادشده از هر کد معاملاتی، موضوع بند ۳ ماده ۶ این قرارداد، در بازار مذاکره­ای در محدوده نوسان قیمتی تعیین شده می­باشد.

تبصره:  بند ۵ فقط در مورد اوراقی است که مبلغ کل اوراق منتشره بیش از یک­هزار میلیارد ریال باشد.

تعهدات کارگزار بازارگردان

“کارگزار بازارگردان” متعهد است سفارش خود را در نماد اصلی (نرمال) حداقل به­قیمت اسمی اوراق وارد سامانه نماید. (قیمت اسمی در سامانه معاملات ۱۰۰ درصد تعریف می­گردد).

“کارگزار بازارگردان” موظف است در هر روز معاملاتی از ساعت ۱۱:۳۰ به ­بعد در صورتی که در نماد اصلی ( نرمال) اوراق ­مشارکت درخواست سفارش به­ قیمت­ حداقل (به­موجب بند قبل معادل قیمت­ اسمی) وجود داشته باشد، سفارش خرید خود را حداقل تا سقف مندرج در بند ۲ ماده ۵ این قرارداد، برای مشتری­های خود و یا مشتریان معرفی شده توسط بازارگردان وارد سامانه نماید.

حداکثر خرید اوراق موضوع این قرارداد از هر کد معاملاتی در نماد نرمال در هر روز، تعداد …. ورقه ]این تعداد به تایید کمیته عرضه فرابورس ایران می­رسد[ می باشد.

تنها “کارگزار بازارگردان” مجاز به ورود سفارش خرید در بازار مذاکره­ای موضوع بند ۵ ماده ۵ این قرارداد می­باشد.

تبصره:  بندهای ۳ و ۴ فقط در مورد اوراقی است که مبلغ کل اوراق منتشره بیش از یک­هزار میلیارد ریال باشد.

سایر شرایط

این قرارداد پس از تایید کمیته عرضه فرابورس ایران، برای طرفین الزام­آور می ­باشد و چنانچه کارگزار بازارگردان به هر دلیلی به موجب قوانین و مقررات مشمول تعلیق یا محرومیت از انجام معامله گردد، بازارگردان ملزم به انجام تعهدات خود از طریق کارگزار بازارگردان دیگری با موافقت قبلی و مجوز شرکت فرابورس ایران می باشد.

اقامتگاه قانونی طرفین

اقامتگاه قانونی طرفین به شرح مذکور در مادۀ (۱) می‌باشد. در صورت تغییر، طرفین مکلف می‌باشند حداکثر ظرف هفت روز یکدیگر را کتباً مطلع نمایند. در غیر این صورت ارسال هرگونه اسناد و اوراق اداری و قضایی اعم از مرسولات اداری، اخطاریه‌ها و احضاریه‌ها به نشانی‌های فوق‌الذکر، دریافت شده محسوب می‌گردد.

این قرارداد مشتمل بر ۸ ماده و ۲ تبصره در چهار نسخه تنظیم گردیده که در حکم واحد می‌باشند. تمام صفحات قرارداد در هر چهار نسخه، در تأیید مفاد آن به امضای طرفین رسیده است. یک نسخه از قرارداد در اختیار ناشر، یک نسخه در اختیار بازارگردان، یک نسخه در اختیار بانی و نسخه چهارم در اختیار  فرابورس ایران می‌باشد.